W 80 rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego, w godzinę "W" kadeci ZSTiO wraz z nauczycielami, Sybirakami i swoimi rodzicami, uczcili pamięć ofiar, które oddały swoje życie za naszą Ojczyznę. 

CZEŚĆ I CHWAŁA BOHATEROM !!!

W roku 2022 nasza szkoła aplikowała w programie FERS o dofinansowanie projektu "Zagraniczna mobilność edukacyjna uczniów i absolwentów oraz kadry kształcenia zawodowego". Czekaliśmy cierpliwie aż projekt zostanie oceniony pozytywnie i otrzyma dofinansowanie. Udało się! Dofinansowanie projektu przyznane zostało z programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego, dzięki któremu 30 naszych uczniów z klas IV Technikum mogło odbyć miesięczne praktyki zagraniczne w firmach węgierskich. Wyruszyliśmy 3.04.2024, pełni obaw, czy sobie poradzimy, ale również bardzo podekscytowani możliwościami rozwoju, które czekały na nas na Węgrzech.

Mamy nadzieje, że uważnie śledziliście stronę internetową szkoły oraz szkolne media społecznościowe, gdzie każdego dnia nasze opiekunki umieszczały informacje gdzie byliśmy, co robiliśmy i czego się uczyliśmy. Zbieraliśmy nowe doświadczenia i nabywaliśmy nowe umiejętności i nawet nie wiedzieliśmy kiedy minęły nam 4 tygodnie. Wróciliśmy do domów podekscytowani całym przedsięwzięciem i możliwościami, jakie oferuje nam Unia Europejska.

Obecnie jesteśmy na etapie podsumowań projektu, dzielenia się z Wami zdobytym doświadczeniem oraz wrażeniami z pobytu w Budapeszcie.

Zerknijcie na krótkie prezentacje, w których jeszcze raz chcielibyśmy opowiedzieć Wam czego nauczyliśmy się podczas 4 tygodni zajęć praktycznych, oraz pokazać Wam przepiękną stolicę Węgier!

CO ROBILIŚMY W WOLNYM CZASIE

PREZENTACJA - IT technician edition 

PREZENTACJA - Technical analists

Opracowanie: uczestnicy projektu

W piątek 21 czerwca nasza szkoła zorganizowała uroczyste zakończenie roku szkolnego 2023-2024. Tradycją stało się  zapraszanie szacownych gości tj. oficerów US ARMY reprezentujących jednostkę stacjonującą w regionie. Dodatkowo odbyło się spotkanie z dyrekcją podczas którego omówiliśmy perspektywy i pomysły dotyczące naszej współpracy.

On Friday 21 June our school ceremnially concluded the school year 2023-2024. It became a tradition to invite honorable guests representing US Army, that is officers from the unit stationed in the area. The event was enriched with a short meeting with the head of the school during which we discussed prospects and new ideas for our cooperation.

W poniedziałek 27.05 kolejny raz gościliśmy żołnierzy amerykańskich. Była to kolejna wizyta podczas której goście zaangażowali się w działalność dydaktyczną szkoły.  Żołnierze uczestniczyli w lekcjach języka angielskiego, które wypełniły panelowe dyskusje  obejmujące wybrane zagadnienia z zakresu kultur naszych krajów.

On Monday, 27 May, our school hosted another delegation of American soldiers stationing in the area. It was another event which involved US personnel in the usual activities run in ZSTiO. This time our guests participated in English lessons during which we held panel discussions covering the American and Polish culture issues. It was great fun to all the people engaged.